Prevod od "nikdo nepřijde k" do Srpski

Prevodi:

niko neće biti

Kako koristiti "nikdo nepřijde k" u rečenicama:

A když budeme rychlí, možná už nikdo nepřijde k úhoně.
Ako budemo brzi, možda æemo i spasiti neki život.
Nikdo se ani nehne, nikdo si nezahraje na hrdinu a nikdo nepřijde k úhoně, jasný?
Neka se niko ne pomera, ne glumite junake, i neèete stradati.
Chci se ujistit, že nikdo nepřijde k úrazu.
Samo ne želim da netko bude povrijeðen.
Jako když položíš rybu na stůl, tak budeme oba vědět o co kráčí, jak se oba cítíme, takže nikdo nepřijde k úhoně.
Da stavimo ribu na sto i da oboje znamo šta se dešava. Kako se oseæamo. Tako niko neæe biti povreðen.
Je to příjemné, mírumilovné, nikdo nepřijde k úrazu.
Ugodna je, miroljubiva, nitko ne strada.
Nikdo nepřijde k úrazu, ideální práce.
Niko neæe biti povreðen. Savršen posao.
Dobrá, co musíš udělat je, jen ho odmítnout, víš... být velmi zdvořilá a nikdo nepřijde k úrazu.
Добро, само га љубазно одбиј и нико неће бити повређен.
Když se nikdo nehýbe, nikdo nepřijde k úrazu.
Nitko se ne mièe, nema ozlijeðenih.
Jen půjdeme dovnitř, omrkneme to, vrátíme se na párty, nikdo to nebude vědět a nikdo nepřijde k úrazu.
U redu je. Samo ćemo ući, proveriti, vratićemo se na zabavu, niko neće znati, i niko neće biti povređen.
V klidu nám všechno dejte a nikdo nepřijde k úhoně.
Samo budite tihi, dajte nam sve i nitko neæe biti povrijeðen.
Ber to nejlepší, nikdo nepřijde k úhoně.
Kradeš najskuplju robu, niko nije oštećen.
"Já jsem Cesta, Pravda i Život, nikdo nepřijde k Otci, než skrze Mne."
"Ja sam Put, Istina, i Život. niko ne dolazi Ocu, osim kroz mene."
Nikdo nepřijde k Otci, jen skrze Mne.
Niko ne može pristupiti Ocu osim kroz mene.
Nedělejte nic hloupého a nikdo nepřijde k úrazu.
Ne radi ništa glupo i niko neæe biti povreðen!
Chci tu organizaci zničit, takže už nikdo nepřijde k úrazu.
Pokidaæu tu organizaciju na dijelove da nikog više ne povrede.
Jděte tam a zajistěte, že se nikdo nepřijde k úrazu a nic se nezničí.
Pobrinite se da ne bude štete ni povreðenih.
Nikdo nepřijde k úrazu, když na nás budete nic hrát.
Niko nece biti povredjen, osim ukoliko se ne budete igrali.
Všichni dávejte pozor, nikdo nepřijde k úrazu.
Slušajte, da neko ne bi stradao. -Na drugu stranu!
Nechci nic zničeného a nikdo nepřijde k úrazu.
Ne želim ništa uništeno, i ne želim nikog povreðenog.
Pokud odsud zmizíš a nikdo nepřijde k úhoně, přenechám to policii.
Ako odeš sada, i nikog više ne povrediš, predaæu te policiji.
Tohle je jen způsob pro všechny z nás dokázat jeden druhému že nikdo nepřijde k úhoně.
Ovo je samo naèin da jedni drugima pokažemo da niko nikome ne želi zlo.
Namluvil sis, že nikdo nepřijde k úrazu. Alespoň ne ti, na kterých ti záleží.
Misliš da niko neće da bude povređen, bar niko do koga ti je stalo.
Takže pokud nám oběma dojde, že to nemůže fungovat, nikdo nepřijde k úrazu.
Ako oboje znamo da ovo neæe iæi, tada nema štete.
Takhle nikdo nepřijde k úrazu, včetně ji.
Tako niko neæe biti povreðen, pa ni ona.
Dobře, jen tak zůstaňte, než vám nasadí pouta a nikdo nepřijde k úrazu, jasné?
Ok, samo ne mrdaj dok ti ne stave lisice, i niko neæe biti povreðen, u redu?
Já získám, co potřebuji, ostrov přežije a nikdo nepřijde k úhoně.
Ja dobijem šta mi treba, ostrvo preživi i niko nije povreðen.
Ruce vzhůru a nikdo nepřijde k úhoně!
Podigni ruke i niko neæe biti povreðen.
Já jen zajišťuji, že nikdo nepřijde k úhoně.
Samo sam ovde da se pobrinem da se ne povredite.
0.30161690711975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?